Comment parler de toi en anglais (sans réciter ta fiche d’identité) ?
“Hello, my name is Chloé, I am 28 years old and I live in France.”
Si toi aussi tu t’es déjà présenté comme ça, pas de panique : tu n’es pas seul·e.
Dans cet article, on va voir comment parler de toi en anglais naturellement, sans avoir l’air d’un robot sorti d’un manuel scolaire.
Oublie la présentation parfaite : l’important c’est la touche personnelle
En anglais (comme dans la vie), les gens préfèrent les conversations naturelles.
Tu n’as pas besoin d’être parfait·e : l’important, c’est de te faire comprendre et de donner un peu de personnalité à ce que tu dis.
Au lieu de dire :
“My name is Emma. I am 26 years old. I live in Paris.”
Tu peux dire :
“I’m Emma, I’m 26, and I’ve been living in Paris for a few years now — I love the vibe here!”
C’est simple, fluide, et déjà plus vivant !
Le but n’est pas de réciter ton CV, mais de créer un lien.
Quand tu te présentes en anglais, le piège, c’est de vouloir tout bien dire. Résultat : tu balances ton âge, ton métier, ta ville… et tu sonnes comme si tu passais un entretien d’embauche. Mais une présentation, c’est avant tout une conversation. Le but, ce n’est pas d’impressionner avec ton niveau, mais de créer une connexion.
Au lieu de réciter ton CV, essaie de raconter une anecdote, de parler de ce que tu aimes, de ce que tu fais le week-end ou de ton dernier voyage. Ce sont ces petites choses qui font sourire ton interlocuteur (et qui te détendent aussi).
Même dans un entretien professionnel, parler de ton parcours peut être utile, mais l’objectif reste le même : raconter ton histoire, pas l’énumérer. Partage les expériences qui ont du sens, explique ce qu’elles t’ont apporté, et montre ta personnalité à travers ton anglais.
Essaye plutôt de montrer qui tu es, ce que tu aimes, ce qui te motive. C’est ce qui crée la connexion, et c’est ce qui rendra ton anglais vivant — même si tout n’est pas grammaticalement parfait.
Ajoute des fun facts pour rendre la conversation vivante
Une bonne présentation, c’est aussi celle qui sort un peu de l’ordinaire. Partager un ou deux fun facts sur toi permet de briser la glace et de montrer ta personnalité — surtout en anglais, où l’humour est très souvent bien accueillis.
Tu peux parler de ta passion un peu insolite, d’un voyage marquant, d’une mauvaise habitude drôle ou d’un talent caché. L’idée n’est pas de te vanter, mais de raconter une petite histoire qui te ressemble.
Exemples :
- “I can’t start my day without coffee… and Taylor Swift songs.”
- “I once got lost in London because I was too busy looking at street art.”
- “I’m obsessed with organizing my bookshelf by color.”
Ces détails rendent ton anglais plus authentique et mémorable — et surtout, ils te permettent de te détendre pendant la conversation.
Le vocabulaire utile pour parler de toi
Pour te présenter sans stress, il suffit d’avoir quelques expressions clés et de savoir les adapter à ton style.
Voici une base à maîtriser :
| Prénom et âge Les fameux : “I’m [prénom], I’m [âge] years old.” Simple et efficace, mais tu peux varier avec : “I’m in my twenties / thirties.” | Dire d’où tu viens : “I’m from [ville/pays].” “I grew up in…” “I’m based in…” (utile si tu vis ailleurs aujourd’hui) | Parler de ton métier ou de ton activité : “I work as a [métier].” “I run my own business / I’m self-employed.” “I’m currently studying / working in…” |
| Évoquer tes passions : “I’m into…” (super naturel) “I love / I enjoy…” “I’m passionate about…” | Ajouter une touche personnelle : “I’d say I’m a creative / curious / organized person.” “My friends would describe me as…” | Parler de tes projets et objectifs “I’m working on…” “I’d love to…” “My goal is to…” “I’m planning to…” |
Et si tu veux plus de vocabulaire concret et naturel, tu trouveras tout ça dans Date Me in English. Le magazine t’aide à parler de toi en anglais avec confiance et naturel, que ce soit dans une discussion professionnelle ou de la vie courante. Si tu n’as pas le numéro du mois, tu peux te le procurer ici.